Por: Carolina Arroyo
Resulta nuestra lengua poesía, significa amor, a veces furia, tristeza, es vida, cultura, nos hace sociedad y conmemorarla no debe ser acto de un día, pues está tatuada hasta en los rincones del pensamiento.
El 23 de abril los hablantes hispanos conmemoran la muerte del mayor y principal exponente de la lengua castellana, Miguel de Cervantes Saavedra, quién se inmortalizó con su obra suprema "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", novela publicada en 1605, que consolidó nuestro idioma y que es símbolo universal de la lengua española.
El idioma y la ortografía son tendencia en los medios de comunicación. Las redes sociales, no escapan a la importancia de la fecha. Por ejemplo, en Twitter, muchos tuits utilizan el hashtag #diadelidioma; algunos perfiles relevantes como @OrtografiaHoy y en Colombia @ProfesorSuperO ,exhortan al buen uso del idioma y de la ortografía, en tanto se manifiesta con elocuenciasu paupérrimo uso, especialmente en loschats, en los que las buenas maneras y expresiones del idioma brillan por su ausencia.
Ser tema del día en muchos medios nacionales e internacionales no fue una casualidad. La lengua castellana ocupa el segundo idioma más hablado en el mundo con un total de 495 millones de hispanohablantes, luego del chino, que se posesiona como el primero según el anuario del Instituto Cervantes.
Frente a la crisis que atraviesa el lenguaje en chat y redes sociales la profesora Cristina Repizo, Coordinadora de Extensión Cultural de la Universidad Surcolombiana manifiesta que “no hay cosa más vergonzosa que ver a nuestros jóvenes utilizando el lenguaje primero pobre lexicalmente, una redacción que da grima y una ortografía que da escozor , nosotros sentimos que el 23 de abril es un día para rescatar el idioma español, queremos hacer un llamado casi a gritos para ver como los niños, jóvenes dejan estropean, maltratar un lenguaje tan hermoso , con tantos sinónimos, con unas reglas ortográficas tan sencillas de manejar, ¿Qué hay que hacer? La respuesta debe salir de jóvenes para los jóvenes
El idioma sufre transformaciones, en función de diversos factores de tantas culturas. Resulta subjetivo en algunos casos, determinar el buen o mal uso de las palabras. Por ejemplo:“aplanchar, adentrarse, la azúcar, mas sin embargo, haigan” (…)
Determinar si algo está bien dicho o no, no lo puede juzgar nadie, incluso, la misma Real Academia de la Lengua, pues hablamos de un ser vivo que lentamente se va transformando.Es común escuchar aún, expresiones como “lovide”, que quiere decir “lo vi”y que fueron palabras utilizadas en otra época o las expresiones haiga (haya), hubieron (hubo) que fueron aceptadas por la RAE;“a esta,la conforman un grupo de personas que estudian el uso que le da el grueso de la gente a la lengua, mas no se trata exclusivamente de académicos y gramáticos que determinan si algo está bien o mal utilizado.¨ comento Abad, docente del programa de lengua castellana de la universidad Surcolombiana.
Agrega, ¨como académico de colegios y universidades, seguiré diciendo ““haya””, y asumiré el lenguaje sin indiferencia, sin dejar de reconocer la vida de la lengua, y cómo, incluso, las palabras de los jóvenes y algunas tribus urbanas, tendencias y palabras en las redes sociales, deben identificarse y ser tenidas en cuenta, pues finalmente tienen una fuerza tan enorme, que pueden terminar imponiéndose como variantes de la lengua, y en consecuencia, muchas de ellas, resulten validándose¨.
Tips de buen uso
• Los aumentativos se forman con una zeta "z" y no una "s" en la última sílaba. Ej.
Golpazo; golazo; amigaza; portazo; puñetazo, etc
• Calló: del verbo callar.
Cayó: del verbo caer.
Cayo: islote arenoso.
Callo: Dureza que se forma en los tejidos.
• Consejo de aconsejar. Concejo de corporación pública. EJ:
“Te doy un consejo: No seas candidato al concejo”
• Basto con "b": tosco, vulgar, grosero. Vasto con "b": extenso, amplio.
Bastó con "b": del verbo bastar
• No diga fuegos pirotécnicos, diga: juegos pirotécnicos porque la raíz "piro"
significa fuego. También puede decir o fuegos artificiales
Acerca del Autor
Tiempo de lectura
4 minuto(s)Alcance
Artículo visto 129 vecesArtículos Relacionados
